Một bộ headtop 3M Versaflo hoàn chỉnh không phải là một món đồ liền khối. Nó gồm nhiều chi tiết thay thế được, và đây chính là điểm mạnh: khi một bộ phận hỏng, bạn thay đúng chi tiết đó thay vì bỏ cả bộ. Nhưng điều đó chỉ đúng nếu đặt hàng đúng mã.
Thực tế chúng tôi gặp khá nhiều đơn đặt nhầm giữa tấm che và viền làm kín mặt — hai thứ hoàn toàn khác nhau nhưng tên gọi tiếng Việt hay bị dùng lẫn.
Phân biệt: tấm che không phải viền làm kín mặt
| Nhóm | Mã | Bản chất |
|---|---|---|
| Tấm che (nhìn xuyên qua) | M-925 | Polycarbonate tiêu chuẩn, không phủ |
| M-927 | Polycarbonate có lớp phủ kháng hóa chất, chống xước | |
| Viền làm kín mặt (áp vào da) | M-935 | Tiêu chuẩn |
| M-936 | Comfort — êm hơn | |
| M-937 | Chống cháy, polyester FR, mã 3M 7100289594 |
Như bảng trên, M-937 là viền làm kín mặt chống cháy, không phải tấm che. Nếu bạn cần một tấm nhựa để nhìn xuyên qua, hãy đặt M-925 hoặc M-927.


Chọn tấm che theo môi trường
M-925 là bản tiêu chuẩn, polycarbonate không phủ — ưu tiên độ bền va đập và chịu nhiệt. Đạt EN 166:2001 với quang học class 1, văng chất lỏng mức 3, va đập trung bình ở nhiệt độ khắc nghiệt và văng kim loại nóng chảy mức 9. Lớp bảo vệ dùng kèm là peel-off M-926.
M-927 có lớp phủ tăng khả năng kháng hóa chất và chống xước — hợp lý hơn ở nơi có dung môi hoặc thao tác cọ xát nhiều. Peel-off dùng kèm là M-928.
Một lời khuyên từ thực tế: luôn dự trữ peel-off. Chi phí một lớp peel-off thấp hơn nhiều so với thay cả tấm che, trong khi tầm nhìn mờ là nguyên nhân trực tiếp của thao tác sai.

Khung và gioăng đi kèm
- M-920 — khung tấm che
- M-919 — nút khung tấm che
- M-921 — giooăng tấm che (đi kèm khi mua M-925)
- M-441 — giooăng hàm
Ống thở: chọn đúng chiều dài
Ống thở BT-30 là loại tự điều chỉnh, co giãn trong khoảng 525–850 mm. Đây là lựa chọn linh hoạt nhất khi nhiều người có vóc dáng khác nhau dùng chung một bộ.
| Mã | Kiểu | Chiều dài | Vật liệu |
|---|---|---|---|
| BT-20S | Cố định, nhẹ | 735 mm | PU lõi thép xoắn |
| BT-20L | Cố định, nhẹ | 965 mm | PU lõi thép xoắn |
| BT-30 | Tự điều chỉnh | 525–850 mm | — |
| BT-40 | Siêu bền | 840 mm | Cao su neoprene |
Hai loại vỏ bọc ống thở: BT-922 dùng một lần bằng polyethylene, và BT-926 chống cháy bằng polyacrylonitrile oxy hóa — bắt buộc trong môi trường có tia lửa.
Checklist đặt hàng một bộ đầy đủ
- Headtop: S-665, S-657 hoặc M-307
- Tấm che dự phòng: M-925 hoặc M-927
- Peel-off tương ứng: M-926 cho M-925, M-928 cho M-927
- Viền làm kín mặt: M-935 / M-936, hoặc M-937 nếu có tia lửa
- Ống thở: BT-30 (linh hoạt) hoặc BT-40 (môi trường khắc nghiệt)
- Vỏ bọc ống thở: BT-922 hoặc BT-926
- Cụm quạt: TR-300+ cho bụi, TR-600 cho hơi khí
Xem thêm so sánh ba headtop phổ biến và cách chọn theo công việc. Toàn bộ phụ kiện có tại nhà phân phối 3M tại Việt Nam.

Câu hỏi thường gặp
M-925 và M-927 khác nhau thế nào?
Cả hai đều là tấm che polycarbonate cho dòng M-Series. M-925 là bản tiêu chuẩn không phủ, dùng peel-off M-926. M-927 là bản có lớp phủ tăng khả năng kháng hóa chất và chống xước, dùng peel-off M-928.
M-937 có phải là tấm che không?
Không. Theo tài liệu kỹ thuật 3M, M-937 là viền làm kín mặt chống cháy (flame resistant faceseal), mã 3M 7100289594, làm từ polyester chống cháy, dùng cho dòng M-100 và M-300. Nó là phần áp vào mặt, không phải phần nhìn xuyên qua.
Ống thở BT-30 dài bao nhiêu?
BT-30 là ống thở tự điều chỉnh, chiều dài thay đổi từ 525 mm đến 850 mm. Các bản cố định gồm BT-20S dài 735 mm, BT-20L dài 965 mm và BT-40 siêu bền bằng neoprene dài 840 mm.
Có cần thay peel-off thường xuyên không?
Nên thay ngay khi lớp peel-off bị mờ hoặc dính sơn. Peel-off rẻ hơn tấm che rất nhiều, và việc giữ tầm nhìn rõ trực tiếp ảnh hưởng đến an toàn thao tác.



