Keysight N9310A là máy phát tín hiệu RF phổ thông 9 kHz – 3 GHz, từng rất quen thuộc trong phòng thí nghiệm trường đại học, xưởng bảo trì và dây chuyền kiểm tra máy thu. Điều cần biết trước tiên: Keysight đã chuyển N9310A sang trạng thái ngừng sản xuất (Discontinued) và trên trang sản phẩm chính hãng ghi model thay thế là AP5001A. Bài này đặt N9310A cạnh AP5001A, EXG N5171B và EXG N5172B để trả lời: máy cũ nên thay bằng cấu hình nào. Mọi con số lấy từ data sheet 5990-8116EN, fact sheet 5989-9842EN của N9310A và tài liệu Keysight của từng model so sánh.
Keysight N9310A còn sản xuất không?
Không. Trang sản phẩm Keysight ghi rõ “N9310A RF Signal Generator [Discontinued]”, trạng thái “Discontinued / Currently Supported”, và nêu AP5001A Analog Signal Generator 9 kHz – 6,1 GHz là sản phẩm thay thế. Nghĩa là không mua mới được, nhưng máy đang chạy vẫn được hỗ trợ. Việc cần làm là ghi lại máy đang phục vụ bài đo nào rồi đối chiếu với máy kế nhiệm.
Techmaster là đại lý ủy quyền Keysight tại Việt Nam, có phòng hiệu chuẩn đạt ISO/IEC 17025, nên vẫn nhận hiệu chuẩn và kiểm tra các máy N9310A đang dùng trong lúc doanh nghiệp lên kế hoạch thay thế. Thông tin tra cứu được giữ tại trang máy phát tín hiệu RF Keysight N9310A.
N9310A thông số: những con số cần mang sang máy mới
Khi thay máy, điều cần giữ là thông số mà bài đo cũ đang dựa vào. Theo data sheet Keysight, N9310A có:
- Dải tần: 9 kHz – 3,0 GHz, độ phân giải 0,1 Hz, chuyển tần dưới 10 ms (điển hình).
- Công suất ra: −127 đến +13 dBm, đặt được tới +20 dBm; độ phân giải 0,1 dB; độ chính xác dưới ±1 dB trong vùng −120 đến +13 dBm, tần số từ 100 kHz, ở 20 – 30 °C.
- Độ sạch phổ: nhiễu pha SSB dưới −95 dBc/Hz (điển hình, 1 GHz, lệch 20 kHz); hài dưới −30 dBc; phi hài dưới −50 dBc.
- Điều chế: AM 0 – 100 % (tốc độ 20 Hz – 20 kHz), FM độ lệch 20 Hz – 100 kHz (tốc độ 20 Hz – 80 kHz), ΦM 0 – 10 rad, điều chế xung với tỷ số on/off 40 dB.
- Ngõ ra LF: sin 20 Hz – 80 kHz, biên độ 0 – 3 Vpeak.
- Quét: quét RF, LF và biên độ, 2 – 1.001 điểm, thời gian dừng 10 ms – 1 s.
- Thân máy: màn hình màu 6,5 inch 640 × 480, nặng 9,2 kg, kích thước 132,5 × 320 × 400 mm, chu kỳ hiệu chuẩn khuyến nghị 2 năm.
- Kết nối: chỉ USB: 3 cổng USB host và 1 cổng USB device theo giao thức USB 1.1.
Lưu ý cho người đang tra thông tin rao bán: data sheet và fact sheet của Keysight chỉ ghi USB, không ghi LAN hay GPIB. N9310A cũng không có bộ phát dạng sóng tùy ý bên trong, nên không tự phát được tín hiệu số LTE hay Wi-Fi.
So sánh Keysight N9310A với AP5001A, N5171B và N5172B
Bốn model đều bắt đầu từ 9 kHz; nhiễu pha so cùng điều kiện 1 GHz, lệch 20 kHz.
| Model | Dải tần | Công suất | Nhiễu pha | Điều chế |
|---|---|---|---|---|
| N9310A (ngừng SX) | 9 kHz – 3 GHz | −127 đến +13 dBm (đặt tới +20 dBm) | < −95 dBc/Hz điển hình | AM, FM, ΦM, xung; I/Q ngoài (tùy chọn 001) |
| AP5001A (thay thế) | 9 kHz – 2 / 4 / 6,1 GHz | −30 đến +17 dBm; −120 dBm với 1E1 | −130 dBc/Hz điển hình | AM, FM, PM, xung, chuỗi xung, chirp |
| N5171B EXG analog | 9 kHz – 1 / 3 / 6 GHz | 21 dBm tại 1 GHz | −122 dBc/Hz | Analog |
| N5172B EXG vector | 9 kHz – 6 GHz | 21 dBm tại 1 GHz | −122 dBc/Hz | Vector, ARB bên trong |
Đọc bảng này ra ba điều. Thứ nhất, AP5001A sạch phổ hơn N9310A khoảng 35 dB ở cùng điểm đo, đủ để dùng làm LO hay nguồn thử chặn mà N9310A trước đây khó đáp ứng. Thứ hai, AP5001A ở cấu hình tiêu chuẩn chỉ xuống −30 dBm; muốn thử độ nhạy máy thu ở mức −110 dBm như trên N9310A thì bắt buộc thêm tùy chọn 1E1 (bộ suy hao bước). Thứ ba, AP5001A không có điều chế I/Q, nên người đang dùng tùy chọn 001 của N9310A cần nhìn sang máy vector.
Tùy chọn của N9310A: kiểm tra máy đang dùng có gì
Trước khi chọn máy mới, hãy xem nhãn tùy chọn trên máy cũ. Fact sheet Keysight liệt kê năm tùy chọn cho N9310A:
- 001: ngõ vào I/Q analog, cần nguồn I/Q bên ngoài. Data sheet ghi dải tần điều chế DC – 20 MHz tại điểm 3 dB, EVM QPSK 3 % và sai pha GMSK 1,2° rms (đều là giá trị điển hình).
- PFR: chuẩn tần số chính xác, độ già hóa ±1 × 10⁻⁷/năm so với ±1 × 10⁻⁶/năm của chuẩn tiêu chuẩn.
- 1HB, 1CM, 1TC: tay cầm và tấm chống va, bộ lắp rack, vali vận chuyển cứng.
Nếu máy có 001 và thực sự dùng điều chế I/Q, đây là yếu tố quyết định hướng thay thế.
Cây quyết định chọn Máy Phát Tín Hiệu Keysight thay N9310A
Bắt đầu từ bài đo, không phải từ dải tần. Bốn câu hỏi sau đủ để chốt hướng đi:
- Có dùng điều chế I/Q hoặc cần phát tín hiệu số? Có thì chọn máy vector như N5172B EXG, vì AP5001A chỉ điều chế analog. Bài ứng dụng N5172B trong thử độ nhạy và Signal Studio mô tả cách làm việc này.
- Chỉ cần analog, có thử độ nhạy ở mức rất thấp? Chọn AP5001A kèm tùy chọn 1E1 để xuống −120 dBm. Không có 1E1, mức thấp nhất là −30 dBm.
- Cần bao nhiêu GHz? AP5001A có ba mức 502 (2 GHz), 504 (4 GHz) và 506 (6,1 GHz), đều là khóa license, nâng cấp sau bằng AP5001AU-F01, F02 hoặc F03. Bài đo cũ dưới 3 GHz có thể bắt đầu từ 504, có tính đến hài bậc hai.
- Hệ thống đo tự động đã viết lệnh cho EXG/MXG? Data sheet AP5001A ghi hỗ trợ các lệnh thông dụng của N5171B, N5173B, N5181A/B và N5183A/B. Nếu hệ thống cần các tính năng sâu của dòng X-Series, N5171B là lựa chọn ít phải sửa phần mềm hơn; xem bài so sánh N5181B với N5171B, N5183B, N5182B.
AP5001A điều khiển qua LAN 100BaseT và USB 2.0 bằng SCPI, nặng 2,5 kg; phần mềm cũ viết cho USB của N9310A cần kiểm tra lại trước khi đưa vào dây chuyền.
N9310A giá và lộ trình chuyển đổi
Vì N9310A đã ngừng sản xuất, câu hỏi N9310A giá thực chất là câu hỏi về chi phí của cấu hình thay thế. Chi phí đó phụ thuộc vào các lựa chọn ở trên: dải tần 502/504/506, có hay không bộ suy hao 1E1 cho AP5001A, hoặc mức ARB nếu chuyển sang N5172B. Techmaster không đưa ra một con số chung; hãy gửi danh sách bài đo đang chạy trên Keysight N9310A để kỹ sư đề xuất cấu hình và liên hệ báo giá theo đúng nhu cầu.
Trong thời gian chuyển đổi, máy cũ vẫn có thể được hiệu chuẩn ISO/IEC 17025 tại Techmaster để duy trì truy xuất nguồn gốc. Xem thêm các dòng máy phát và thiết bị khác tại trang Keysight của Techmaster.
Câu hỏi thường gặp
Keysight N9310A đã ngừng sản xuất chưa?
Rồi. Trang sản phẩm Keysight ghi N9310A ở trạng thái Discontinued / Currently Supported và nêu AP5001A (9 kHz – 6,1 GHz) là sản phẩm thay thế.
AP5001A có thay được tùy chọn I/Q 001 của N9310A không?
Không. Theo data sheet, AP5001A điều chế AM, FM, PM, xung và chirp, không có điều chế I/Q. Bài đo cần I/Q nên chuyển sang máy vector như N5172B EXG.
Muốn thử độ nhạy máy thu ở mức rất thấp với AP5001A cần gì?
Cần tùy chọn 1E1 (bộ suy hao bước). Cấu hình tiêu chuẩn của AP5001A chỉ xuống −30 dBm; với 1E1, mức thấp nhất là −120 dBm.
