Dòng đồng hồ vạn năng để bàn Keysight Truevolt gồm bốn model — 34460A, 34461A, 34465A và 34470A — cùng chia sẻ công nghệ đo Truevolt và màn hình màu đồ họa, nhưng khác nhau rõ rệt về độ chính xác, tốc độ đọc và bộ nhớ. Chọn sai model hoặc là lãng phí ngân sách, hoặc là thiếu hiệu năng khi hệ thống đo mở rộng. Bài viết so sánh trực tiếp cả bốn model theo thông số công bố chính thức của Keysight (07/2026) kèm khuyến nghị chọn theo bài toán đo.
Bảng so sánh 4 model Truevolt
| Thông số | 34460A | 34461A | 34465A | 34470A |
|---|---|---|---|---|
| Độ phân giải | 6½ digit | 6½ digit | 6½ digit | 7½ digit |
| Độ chính xác DCV 1 năm | 75 ppm | 35 ppm | 30 ppm | 16 ppm |
| Tốc độ đọc tối đa | 300 rdg/s | 1.000 rdg/s | 50.000 rdg/s | 50.000 rdg/s |
| Bộ nhớ | 1.000 số đọc | 10.000 số đọc | 50.000 số đọc | 50.000 số đọc |
| Kết nối | USB | LAN, USB, GPIB (tùy chọn) | LAN, USB, GPIB (tùy chọn) | |
Chung toàn dòng: màn hình màu 4,3 inch với biểu đồ histogram/bar/trend, hàm thống kê tích hợp, công nghệ Truevolt giảm sai số do nhiễu và điện áp nhiệt.
Đọc bảng số thế nào cho đúng?
Độ chính xác: 75 → 35 → 30 → 16 ppm nghĩa là gì?
Với phép đo 10 V DC, sai số cơ bản 1 năm của 34460A là ±750 µV; đồng hồ vạn năng Keysight 34461A giảm còn ±350 µV; 34470A chỉ ±160 µV. Nếu bạn hiệu chuẩn cảm biến, kiểm định thiết bị hay đo chuẩn nội bộ, mỗi bậc ppm là một bậc tin cậy của phòng đo — và là lý do 34470A với 7½ digit được các phòng hiệu chuẩn chọn làm chuẩn công tác.
Tốc độ đọc: yếu tố quyết định khi ghép hệ thống
Đo tay từng điểm thì 300 rdg/s của 34460A là quá đủ. Nhưng khi DMM nằm trong hệ thống kiểm tra tự động — quét hàng trăm điểm đo mỗi board — chênh lệch giữa 1.000 rdg/s (34461A) và 50.000 rdg/s (34465A/34470A) quyết định thời gian chu kỳ của cả dây chuyền. Bộ nhớ 50.000 số đọc cũng cho phép log dữ liệu dài không nghẽn bus.
Kết nối: đừng quên cổng LAN
34460A chỉ có USB — đủ cho bàn thí nghiệm đơn lẻ. Từ 34461A trở lên có LAN (và GPIB tùy chọn) để tích hợp vào rack đo từ xa, một yêu cầu gần như mặc định của nhà máy hiện nay.
Khuyến nghị chọn theo bài toán
- Bàn thí nghiệm tổng quát, ngân sách chặt: 34460A — đủ 6½ digit Truevolt cho đo kiểm hằng ngày.
- Thay thế 34401A trong hệ thống hiện có: 34461A — Keysight định vị chính thức là bản kế nhiệm 34401A, thêm LAN và màn hình màu; đây là model cân bằng nhất dòng.
- Hệ thống kiểm tra tự động tốc độ cao: 34465A — 50.000 rdg/s, 30 ppm, đáp ứng dây chuyền quét nhanh.
- Phòng hiệu chuẩn, đo chuẩn nội bộ: 34470A — 7½ digit, 16 ppm, cấp chính xác cao nhất dòng.
Cần đo lưu động ngoài hiện trường thay vì để bàn? Tham khảo đồng hồ vạn năng cầm tay Keysight U1233A hoặc xem toàn bộ danh mục thiết bị đo lường Keysight tại Techmaster.
Câu hỏi thường gặp
34461A có thay thế trực tiếp 34401A không?
Có — Keysight định vị 34461A là bản thay thế 34401A: giữ tương thích hệ lệnh điều khiển, nâng màn hình màu đồ họa, tốc độ 1.000 rdg/s và độ chính xác 35 ppm.
Khác biệt lớn nhất giữa 34465A và 34470A?
Độ phân giải và độ chính xác: 34470A đạt 7½ digit với sai số DCV 1 năm 16 ppm (so với 6½ digit / 30 ppm của 34465A); tốc độ và bộ nhớ hai model tương đương.
Mua đồng hồ vạn năng Keysight chính hãng kèm hiệu chuẩn ở đâu?
Techmaster Electronics là đại lý ủy quyền Keysight tại Việt Nam, giao máy chính hãng kèm chứng chỉ và cung cấp dịch vụ hiệu chuẩn ISO/IEC 17025 định kỳ cho DMM.
